WordPress MU 2.7用の日本語リソースが公開されています。
http://code.google.com/p/wpmu-ja/

Webサイトの制作に携わっている方々は、仕事がら英語ドキュメントを読む機会が多いのではないでしょうか。 プログラムなんかだとソースファイルを読めばある程度は内容が分かりますけど（※）、微妙な使い方や補足情報をもっと良く理解したいけどできない感じがもどかしかったりします。 英語を理解して使いこなしている方に憧れつつ、日本語も英語と同じくらい普及しないかなーとおもいました。
（※分かった気になっているともいう）