IEでリストマークの指定に不具合が発生するとの事。
>2008.08.06　IEでlistの挙動が変

ということで、

li{display: list-item; width:100px;}

と、指定してみてはどうか。

もしくは、

dd{display: list-item; width:100px;}

で、どうだろうか。

参考：
http://cssbug.at.infoseek.co.jp/detail/winie/b153.html
（2009.1.23追記）リンク先が参照できなくなっていました。

【帆船堂 KYサポートセンター】